បាតុករមានដើមកំណើតចិនដែលគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅទីក្រុង Manchester ត្រូវបានវាយដំដោយនៅស្ថានកុងស៊ុលរបស់ប្រទេសចិន។បុរសរងគ្រោះបានថ្កោលទោសការវាយប្រហារនេះថាជា “អំពើព្រៃផ្សៃ” និងបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបណ្តេញមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធចេញពីស្ថានកុងសុលចិន។លោក Bob Chan បាននិយាយថា “ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្ត និងឈឺចាប់ចំពោះការវាយប្រហារមកលើរូបលោក” ដោយ បន្ថែមថាលោកបានចូលរួមក្នុង “ការតវ៉ាដោយសន្តិវិធី”។លោកបាននិយាយថា លោកមានស្នាមជាំលើភ្នែក ក និងខ្នង ហើយមានការភ័យខ្លាចចំពោះសុវត្ថិភាពគ្រួសាររបស់គាត់។
លោក Chan បានព្យាបាលរបួសនៅមន្ទីរពេទ្យកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បន្ទាប់ពីត្រូវបានដាល់ និងទាត់ធាក់ដោយបុរសជាច្រើននាក់ ដែលហាក់ដូចជាចេញពីស្ថានកុងស៊ុលចិន។ វីដេអូដែលបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិតបង្ហាញបុរសសក់ពណ៌ប្រផេះពាក់របាំងមុខដែលគេជឿថាជាលោក Zheng Xiyuan មន្ត្រីបក្សកុម្មុយនិស្តចិនជើងចាស់ បានទាត់ផ្ទាំងបដា រូបភាពរបស់ក្រុមតវ៉ា និងទាញសក់របស់ Chan នៅកន្លែងកុងស៊ុល។
លោក Chan ធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាន លោកបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំសូមនិយាយម្ដងទៀត។វាច្បាស់ណាស់ខ្ញុំត្រូវបានគេអូសចូលក្នុងស្ថានកុងស៊ុល។ ខ្ញុំមិនបានចូលស្ថានកុងស៊ុលដោយខ្លួនឯងទេ»។លោក Chan បាននិយាយថា លោកអំពាវនាវឱ្យបណ្តេញអ្នកការទូតចិនចេញពីអង់គ្លេសជាបន្ទាន់ រួមទាំងលោក អគ្គកុងស៊ុល Zheng Xiyuan ផងដែរ។
កាលពីយប់ថ្ងៃពុធ អគ្គកុងស៊ុល Zheng Xiyuan បាននិយាយប្រាប់ Sky News ថា វាជា “កាតព្វកិច្ច” របស់លោកក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍ ខណៈក្រុមបាតុករកំពុង “បំពានលើប្រទេសរបស់ខ្ញុំ បំពានលើមេដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ”។“ខ្ញុំគិតថាវាជាស្ថានភាពគ្រាអាសន្ន បុរសនោះបានគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតមិត្តរួមការងារខ្ញុំ ហើយយើងបានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍។ Chan បានបញ្ជាក់ថាគាត់បានចាកចេញពីហុងកុងកាលពីឆ្នាំមុនដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ លោកបាននិយាយថា លោកមានការព្រួយបារម្ភអំពីស្ថានការណ៍នយោបាយ ជាពិសេសការបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាលហុងកុងលើសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងបាតុករគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅហុងកុង។
ប្រភព៖ The Guardian ចុះថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២២
